نظر F_1362 برای رمان وکیل خیابانی

کلیت داستان خوب بود. ولی مسایلی در کتاب وجود داشت که نبودشون هیچ تاثیری در روند داستان نمیگذاشت، اما حالا که بودن، باید درست بهشون پرداخته میشد و اینطور مبهم و بی نتیجه رها نمیشدن. مثل اون مردی که تلفن خونه کلیر رو جواب داد، یا انفجار بمب که اصلا مشخص نشد در کجا و چطوری اتفاق افتاد، یا حتی رابی... و ترجمه و ویرایش متن بسیار بد و نامناسب بود.