نظر ن ب برای کتاب صوتی دو قرن سکوت
دو قرن سکوت
ن ب
۱۴۰۴/۱۱/۱۱
00
این کتاب به حدی معروفه که نمیخوام در مورد محتواش حرفی بزنم، فقط متاسفانه خانم پریمون غین و قاف رو هردو به غین تلفظ میکنن، در عربی غین و قاف دو تلفظ جدا داره، در فارسی هر دو به یک شکل تلفظ میشه چیزی مابین غین و قاف در عربی واما خانم پریمون دقیقا برعکس تلفظ عربی همه قاف ها رو به غین عربی تلفظ میکنن اونم خیلی غلیظ، قوم رو میگن غوم، قدر رو میگن غدر!!! قران رو میگن غران، و این اصلا ایراد کوچکی نیست.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.