نظر Haniyeh Siavash برای کتاب دختری که از چنگ داعش گریخت

داستان درمورد دختری هست که پس از حمله داعش به شهرشون به بردگی واسارت برده میشه ولی بعد از مدتی با تلاش های فراوان موفق به فرار میشه. حالا از لحاظ روحی با مشکلاتی مواجه شده که باهاش دست وپنجه نرم میکنه. یک نقد به داستان وارد بودواون استفاده از واژه مسلمان بود به نظرم تعریفاتی که از اسلام و مسلمان میکنه یه جوری داره همه مسلمانان رو به چالش میکشه ویکم افراطی هست تو ترجمه باید بیشتر دقت میشد