نظر Nazanin برای کتاب پرتقال کوکی

بعد از دیدن فیلم، کتاب رو خوندم. کتاب کم حجمیه و خشونت واضحی داره. جزئیاتش به طرزی همزمان از فیلم کم تر و بیشترن. فیلم پیچیدگی بیشتری داره و سیر اتفاقات گسترده و ملموس تره، کتاب به خاطر سبک و حجمش مجبوره که به پردازش ماجرا ولی تمرکز روی جزئیات بخشی خاص بپردازه که این قضیه می تونه آزاردهنده باشه و خوندن کتاب رو کمی سخت کنه. بعضی از جملات خیلی ملموس و خوبن و همین نقطه قوت کتابه. و البته که در ترجمه ملایم سازی انجام شده.