نظر رضا ارشدی برای کتاب صوتی ارباب حلقه‌ها - جلد اول: یاران حلقه

یاران حلقه نخستین بخش از حماسهٔ عظیم تالکین، سفری است به ژرفای طبیعت انسان در تقابل با قدرت. تالکین در این اثر، با دور شدن از تمایلات مطلق گرایانهٔ بسیاری از اسطوره ها، شخصیت هایی دارد که قهرمانی آنان نه در بی باکی، بلکه در قبول بار مسئولیتی بیشتر از توان خویش است. مثل فرودو که نماد همین است. درونمایهٔ اصلی کتاب، وسوسه و فساد ناشی از قدرت مطلق (حلقه) است. تالکین، برخلاف روایت های کلاسیک، پیروزی بر شر را نه در نبردی عظیم، که در مقاومتی معمولی و روزمره می داند. نثر تالکین، با ترکیب توصیفات شاعرانه از طبیعت و اشاره به نیروی نیک و شفابخش ان و ضربآهنگ کند و صبور سفر، خواننده را به تجربهٔ مستقیم خستگی، ترس و امید همراهان حلقه دعوت می کند. یاران اثری است دربارهٔ دوستی در تاریک ترین لحظات، و مکثی ضروری بر این پرسش که آیا می توان در مسیر نابودی قدرتی مطلق، خود را از فساد آن مصون نگه داشت؟ پایانی که این جلد دارد، نه پایان که آغازی بر شکافتن همین مسئله ای است که در دو دنبالهٔ بعد به اوج خود می رسد. از خود داستان هم که بگذریم صدا و نوع روایت ارمان سلطان زاده همیشه جذاب و شنیدنی است.