نظر زهرا جهان بخش برای کتاب خانه شیشه‌ای
زهرا جهان بخش
۱۴۰۴/۰۹/۰۹
20
چرا باید توی ترجمه یک کتاب بجای عبارت رابطه دو نفر واژه ازدواج بکار برده بشه و دایم تکرار بشه در طول کتاب. کتاب زیبایی هست با ناشر صحبت کردم ایراد وارد بود فقط بدلیل تایید این اشتباه بکار رفته ولی به نظر من خیلی موضوع پیش پا افتاده ای هست نیاز به سانسور نیست
هیچ پاسخی ثبت نشده است.