نظر Javaneh برای کتاب صوتی آخرین روز یک محکوم به اعدام

ترجمه و خوانش خوبی بود. اشاره به انسان هایی که برای دیدن مرگ یک اعدامی حاضر بودند باعث شد متوجه بشم که اگر من هم در اون دوران زندگی میکردم و میتونستم در روز اعدام یک مجرم حاضر بشم احتمالا این کار رو میکردم. قطعا نه به این دلیل که از دیدن رنج و مرگ یک انسان لذت میبردم... بلکه به این دلیل که از دیدن مرگ و سزای یک (مجرم) لذت میبردم. دیدن اینکه فردی پس از انجام جرم ایا احساس رضایت کرده یا اینکه سخت پشیمان میشه ضمینه ی کنجکاوی رو در من شکل میده. اگر مقصود نویسنده از تداعی کردن لحظات سخت یک مجرم، دلسوزی کردن برای اون و درک احوال اون بوده، متاسفانه چندان به دلم نچسبید، چون معتقدم دعوت کردن مردم به دلسوزی دربرابر اعمال سنگین فقط باعث تشدید جنایات شده و درواقع رنج و ازاری که قربانی متحمل میشه رو زیر سوال میبره. اما اگر مقصود به تصویر کشیدن ندامت افرادی بوده که دست به جنایات میزنند به این منظور که نشان بده انجام اعمال جنایت امیز نتیجه ای فجیع به دنبال داشته و زمانی که انسان مرتکب انها میشه تازه چشمش به چیز هایی که در ازای انجام ان فعل فدا کرده باز میشه و ارزش واقعی زندگی اش را متوجه میشه، در این صورت بنظرم در رساندن احساس پشیمانی کتابی ستودنی بوده.