نظر نگین خ برای کتاب عروسی خدمتکار

عروسی خدمتکار
فریدا مک فادن، مریم علیزاده میلانلو
۲۰ رای
نگین خ
۱۴۰۴/۰۶/۳۰
حقیقتا بین دو یا سه ستاره شک داشتم. شاید چون انتظار یک داستان معمایی-جنایی رو داشتم ولی تم عاشقانه غالب بود. البته مثل همیشه روان بود و خیلی زود تمومش کردم، ترجمه هم خوب بود. اما حتی یک دونه ازون غافل گیری‌های جذاب مک فادن رو توش ندیدم. با اینکه داستان کوتاه بود ولی کاش حداقل یک بار درست حسابی غافل گیرمون میکرد. در کل تا الان بدترین داستانی بوده که از مک فادن خوندم. نمیتونم بگم هیچ کششی نداشت ولی هیجاناتش سطحی بودن. مثلا داستان کوتاه‌های اگاتا کریستی یا الفرد هیچکاک یا ادگار آلن پو هم که در ژانر‌های معمایی-هیجانی هستن حتی با تعداد صفحات کمتر از این داستان، آدم رو خیلی بیشتر مبهوت و غافل گیر میکنن.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟