در دنیای آشفته و پرملال امروز بسیاری از نکات ارزشمند که ضرورت یک زندگی سالم همراه با آسایش و آرامش است از ذهن و فکر ما به دور مانده است. هاکان منگوچ در این کتاب سعی کردهاست با ذکر داستانهائی این نکات فراموش شده را در ذهن خوانندگان زنده و فعال نماید. به امید روزی که دنیا از اینهمه جنگ و خونریزی و ظلم به بشریت رهائی یابد. ترجمه کتاب به روانی صورت گرفته و فاقد اشتباهات نگارشی و چاپی است. بازهم سپاس از کتابراه که به شیوههای مختلف مشوق کتابخانی است.