نظر Arman Fallah برای کتاب زمینی نو
Arman Fallah
۱۳۹۸/۰۶/۰۴
60
ترجمه اصلا خوب نیست و تحریف شده هست کاملا , مطالبی از کتاب براحتی حذف شده و جاش یه سری مطالب دیگه اورده, باورهای خودشو دخیل کرده,از کلمات عربی هم که به وفور استفاده کرده, در مقایسه با کتاب زبان اصلی کاملا مشهوده دست خورده و تحریف شده ست. از ترجمه‌های دیگه استفاده کنید برای درک بهتر کتاب.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.