نظر راضیه رضایی برای کتاب صوتی آنی شرلی در گرین گیبلز - کتاب اول

آنی شرلی در گرین گیبلز - کتاب اول
لوسی ماد مونتگومری، سارا قدیانی
۲۹۱ رای
راضیه رضایی
۱۴۰۴/۰۵/۰۳
خیلی قشنگ بود منو برد به روزهای دیدن انیمیشن آن شرلی، هم ترجمه خیلی خوب بود هم صدای گوینده با احساس و قشنگ بود، البته راجع به ترجمه فکر میکنم ترجمه شراب به شربت صادقانه نبود😉. ولی در کل بهم احساس خوب داد طوری که دلم میخواست سریع همشو گوش کنم و تاسف خوردم که چرا نویسنده قسمت ازدواج آن شرلی و گیلبرت رو توی همین کتاب نگنجونده بود. 🥲
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟