نظر لاله فرحی برای رمان رمز قطار آبی

به غایت ترجمه بدی داشت. اصلا نمیشد ماجرا رو فهمید. گوگل ترنسلیت از این بهتر ترجمه میکنه... ترجمه‌های این مترجم واقعا افتضاحن و متاسفانه همه کتاب‌های آگاتا کریستی بیچاره رو هم ترجمه کرده و همشون بی نهایت بد! اما این کتاب رو یکجور شاهکارتری بد ترجمه کرده بود...