نظر Maryam برای کتاب صوتی مسیر آرامش

مسیر آرامش
جیمز آلن، زهرا براتی
۱۷۳ رای
Maryam
۱۴۰۴/۰۴/۰۴
مطالب کتاب خیلی تکرار شونده و خسته کننده هستن مورد‌هایی هست که به باور هر انسانی نمیخوره و دید مذهبی داره!
اما بنظرم مورد اصلی برای خسته کننده بودنش روان نبودن ترجمه هست! ترجمه به زبان عامیانه نوشته نشده و از کلمات ادبی و رسمی استفاده شده که همین باید میشه ذهن زود خسته بشه.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟