نظر ایران جان برای کتاب گرگ‌های سیاه - جلد اول

گرگ‌های سیاه - جلد اول
کیت الیوت، حانیه مالمیر
۲۶۵ رای
ایران جان
۱۴۰۴/۰۳/۱۹
نقدی بر کتاب گرگ‌های سیاه، داستان واقعا میان مجهولات زمانی و مکانی معلق هست، یک داستان حتی تخیلی یکسری مشخصه‌های زمانی و مکانی برای درک بهتر مخاطب لازم داره تا مخاطب بتونه توی ذهنش تصویر سازی کنه، دومین نقد مربوطه به ویژگی‌های ظاهری و بصری شخصیت‌های داستات ک خوب ساخته و پرداخته نشده، دقیقا مخاطب متوجه نمیشه با کدام ملیت و قوم سر و کار داره بیشمار هم شخصیت فرعی وارد داستان میشه ک داستان رو کسالت بار میکنه، ترجمه خوب بود اما ویراستار ضعیف عمل کرده بود، داستان حتی اساطیری و تخیلی هم باشه باید مثل شاهنامه شاهکار حکیم فردوسی زیبا و قابل تصور و روشن باشه.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟