نظر مرتضی روشندل‌زاده برای کتاب اتاقی برای مهمان

متن بسیار پراکنده و خیلی سطحی است. این نوع نوشتاری خسته کننده است و خواننده را برای ادامه داستان جلب نمی‌کند. ضعف بیشتر از شروع و پایان داستان بسیار مشهود است. آن جا که برای اتمام داستان همچی رو به یکباره تمام می‌کند و سریع جمع می‌شود. از توصیف‌های تیکه تکیه رسیدن به خلاصه کردن داستان یک مشکل اصلی داستان هست. شاید عدم ارتباط خواننده با داستان به ترجمه کتاب نیز برگردد. آن جا که خوب ویراستاری و انتخاب درست معنی کلمات و جملات در متن داستان رعایت نشده باشد.