نظر Rojan برای کتاب دلبستگی ناایمن، مضطرب و پرهیز از عشق

دلبستگی ناایمن، مضطرب و پرهیز از عشق
دیوید لاوسن، فرزانه علی جانی رنانی
۱۰ رای
Rojan
۱۴۰۴/۰۱/۲۹
کتاب خوب است ولی ترجمه افتضاااح. برای مثال این قسمت را ببینید: "آن ها می توانند به دلبستگی وابسته باشند، همانگونه آن ها به دور دست نگاه می کنند یا گریه می کنند درحالیکه بدون خاتمه آن جا را ترک می کند. "قطعا از گوگل ترنسلیت برای ترجمه این متن استفاده شده است.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟