نظر مزینانی برای کتاب خانه‌ی درختی جادویی 1: دایناسورها قبل از تاریکی

من این مجموعه رو از مترجم و انتشارات دیگه‌ای قبلا خونده بودم و با توجه به اینکه خودم مترجم هستم باید بگم واقعا ترجمه افتضاحی داره... تقریبا هیچی نمیشه از داستان فهمید در حالی که این کتاب از بهترین‌های کتاب کودک.... ولی اونقدر بد ترجمه شده که اصلا سر و ته متن مشخص نیست و اصلا نمی‌فهمی تو داستان چه اتفاقی داره میافته.... فقط تا فصل دومش رو خوندم.