نظر سمیرا برای کتاب بر استخوان‌های مردگان

بر استخوان‌های مردگان
اولگا توکارچوک، کاوه میرعباسی
۲۸۲ رای
سمیرا
۱۴۰۴/۰۱/۱۱
کتابی نبود که بپسندم. خیلی منتظر موندم تا یه اتفاق مهیج بیفته، یه شوک به قصه وارد بشه ولی اونقدر با ریتم کند و تکراری پیش رفت که نصفه ولش کردم.
ترجمه هم یک دست نبود. در بعضی از قسمتها ادبی بعضی از قسمتها محاوره بعضی از قسمتها کوچه بازاری...
در کل توصیه نمیکنمش. در این ژانر خیلی کتابای بهتر و گیراتری هست.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟