نظر علی کریمی برای کتاب پدران و پسران

آثار تورگنیف و در کل آثار نویسندگان کلاسیک روسیه سبک و سیاق خاصی داره که ممکن است به مزاق خیلیا خوش نیاد. دنیای رمان‌های غربی بسیار نزدیک تر از دنیای رمانهای روسیه برای خواننده ایرانی است. هرکسی نمی‌تونه با طرز رفتار و فکر اشخاص داخل نول‌های روسی همزاد پنداری (که علت اصلی لذت بردن از یک رمان همان همزاد پنداریست) بکند. در کل در رمانهای روسی گفتگوهای طولانی و بی هوده همراه با توصیف رفتارهای غیر مانوس برای خواننده ایرانی جالب و خوشایند نیست.