نظر م مسعودی برای کتاب صوتی فکر نکن تنهایی

فکر نکن تنهایی
الیف شافاک، صابر حسینی
۵۸۹ رای
م مسعودی
۱۴۰۳/۱۲/۱۸
چه نثر روان و چه ترجمه عالی‌ای داره این کتاب. راوی هم به خوبی از عهده اجرای آن برآمده و احساس می‌کنی نویسنده داره خودش از تجربیاتش برایت حرف می‌زنه. هیچ توقف و مکث نا به جا نداره و فراز و فرود صحبتها درست اجرا شده همین باعث میشه از شنیدنش خسته نشی و نمی‌دونم اگر این گویش نبود باز هم این قدر جذب می‌شدم؟! و اما در مورد متن کتاب احساس می‌کنی نویسنده داره حاصل یک عمر تجربه را به شیوایی بیان می‌کنه. هر قسمت به صورت مجزا از قسمت دیگر شیرین و شنیدنی. تازه پی می‌بری مردم (در این جا خانم ها) در همه جای دنیا نیازها و احساسات مشترکی دارند و همه می‌تونند در جهانی یکسان و با همدلی زندگی کنند و فقط با کمی گذشت و تفاهم میشه صلح جهانی را تجربه کنی. این که هر قسمت را که گوش کنی حرفی برای گفتن داره و نیازی با ادامه دار بودن مطالب نیست هم خوبه و تبحر نویسنده را نشان می‌ده. شنیدنش را توصیه می‌کنم خصوصا به هنگام انجام امور روزانه که نیازی به تمرکز خاص نداره و به جای گفتگوهای ذهنی درونی که ناخودآگاه انجام میشه می‌تونه شما را به دنیای ارزنده‌ای ببرهممنون از حسن انتخاب کتابراه
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟