نظر سپیده کهنمویی برای کتاب صوتی دختر خوب بد

چند فصل طول میکشه تا معلوم بشه داستانهایی که به موازات هم تعریف میشوند به هم مرتبط هستند. تا قبل از اون دو بار خواستم عطایش را به لقایش ببخشم. فقط چون دانلود کرده بودم به شنیدنش ادامه دادم! بعدش آدمهای داستانهای به هم مرتبط میشوند که شنیدن ادامه داستان اصلی جالب میشه. ترجمه بد نیست ولی اشتباه عجیب و غریب هم دارد مثل موهای فلفل نمکی بجای جوگندمی یا عجیبتر " پشت سر در " یا "روی دیوار دکوراتور نصب کند" یا " زیر بینی ات را ببینی" به جای جلوی پات رو ببینی یا " روز در حال طلوعه". در واقع شگفتی آخر داستان هم بخاطر کتمان حقایق از خواننده است که به ناگهانی بچه ایی که از سقطش سخن رفت زنده شد و بازیگری مهم. و پیرزن چطور کارآگاه پرونده گم شدن کودک را نشناخت؟! نکته جالب این کتاب نقش کم رنگ و گاه به گاه مردان در ماجراست.