نظر mohsen mohammadpor برای کتاب همگنان انگشتری - جلد اول ارباب حلقه‌ها

همگنان انگشتری - جلد اول ارباب حلقه‌ها
جی. آر. آر. تالکین، فرخزاد فرزین زند
۴۰۴ رای
mohsen mohammadpor
۱۳۹۸/۰۲/۲۷
باتشکر از ترجمه‌ی خوبی که روی اشعار صورت گرفته بود ونثر روان سایر بخشها باتوجه به حماسی بودن اثر، انصافا نکته‌ی غامض یا پوشیده‌ای برای خواننده باقی نگذاشته بود هرچند غلطهای ویراستاری کمی تو ذوق میزد
فرخزاد فرزین زند
۱۳۹۸/۰۸/۰۷
ممنون از اظهار نظر شما. بابت غلطهای ویراستاری متاسفم. به ناشر محترم در این مورد اطلاع دادم.
👋 سوالی دارید؟