نظر آریا آزادپور برای کتاب صوتی صد سال تنهایی

صد سال تنهایی رمانی است که به سرگذشت شش نسل از یک خانواده با فراغ بال و زیبایی هر چه تمام تر در سبک رئالیسم توسط مارکز به نمایش می‌گذارد، مارکز در کتاب صد سال تنهایی که برنده جایزه نوبل ادبیات شده است از نماد‌های گوناگونی چون شهر ماکوندو و راه آهن، تکرار وقایع و شهر آینه‌ای استفاده میکند. تکرار وقایع در این داستان اجتناب ناپذیری سرسام آوری برای تک تک اعضای خانواده در هر نسلی به وجود می‌آورد، داستان از زبان شخص دانای کل و در زاویه دید شخصیتی سوم شخص به زیبایی هر چه تمام تر برای خواننده نمایش داده می‌شود و رنج و عذاب زندگی شادی و غم و عشق‌های نافرجام را روایت میکند، مارکز با این اثر نه فقط ادبیات آمریکای جنوبی را با زلزلزه قلم خود تکان داد بلکه کل ادبیات رئالیسم جهان را با تغییری زیبا در شیوه بیان و قلمی روان مواجه کرده است و ترجمه درست آقای میر عباسی که بسیار وفادار به متن است هیچ از زیبایی شیوه بیان مارکز کم نکرده است بلکه آن را به خوبی به خواننده رسانده. ضمن آن گویندگان بسیار زیبا کتاب را روایت میکنند و زیبایی آن را دو چندان میکنند، حتما خوانده شده و لذت ببرید و یاد بگیرید.