نظر طاها بهاروند برای کتاب ماشین‌هایی مثل من، آدم‌هایی مثل تو

درود، اوایل کتاب به شکلی هست که بعضی جملات یکم پیچیده ترجمه شدند. جلوتر که برید این مورد کمتر میشه و ترجمه روان تر خواهد بود. کسانی که این کتاب را میخوانند بهتره نسخه زبان اصلی رو هم درکنارش داشته باشن چون بعضی قسمت ها که خودتون با خوندنش متوجه سانسورش میشید رو وقتی از روی نسخه زبان اصلی ببینید موضوع رو بهتر درک میکنید اما بازهم همون قسمت ها رو مترجم جوری ترجمه کرده که تاحدی قضیه رو بگیرید. موضوع خود کتاب هم خوب بود و تفکر برانگیز!