نظر مرجان راوردشیری برای کتاب صوتی من شدن: خاطرات یک روانپزشک

من شدن: خاطرات یک روانپزشک
اروین یالوم، حسین کاظمی یزدی
۱۴۵ رای
مرجان راوردشیری
۱۴۰۳/۰۶/۲۷
بسیار عالی بود و لذت بردم نکات طلایی و قابل تاملی که در کتاب ذکر شده هم جهت خودشناسی و هم در کار درمان برای درمانگر میتونه واقعا مفید و موثر باشه
گوینده مسلط و مطالب رو با احساس به شنونده منتقل میکنن و من به شخصه ارتباط بسیار خوبی با کتاب برقرار کردم.
گفتن یک نکته رو لازم دیدم و بیان کلمه داغان در گفتار گوینده بود که داغون صحیح کلمه هست و کلمه داغون شکسته شده کلمه داغان نیست و ریشه ترکی داره که باز نقش مترجم و متنی که گوینده روخوانی میکنن قطعا در بیان موثر بوده و چون من متن کتاب رو از این مترجم چک نکردم نمیدونم اشکال در ترجمه هست یا خواندن.
از نویسنده، مترجم، گوینده و مدیریت محترم کتابراه کمال تشکر دارم مانا و پایدار بمانید.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟