مثل همیشه ترجمههای ذبیح الله منصوری شیرین ودوست داشتنی است چون فضای اتفاقات را بخوبی ترسیم میکند و حسن داستانهای تاریخی آموزنده بودن آنهاست چه اینکه شخصیتها واقعی هستند وقایع موجود در آنها میتواند نزدیک به واقعیت باشند وحتی وا میدارد نسبت به بعضی از آنها به تحقیق وکاوش پرداخته شود