خطر اسپویل:
داستان درباره یک بادیگارد زنه که مسئول حفاظت از یک ستاره سینما میشه اونم درست زمانی که مشکلات شخصی بهش هجوم آوردن یک داستان کاملا هالیوودی انگار دارید فیلمنامه یک فیلم رمانتیک امریکایی رو میخونید با همون فراز و فرودها و شوخیها و خط داستانی: یک زن موفق که عاشق کارشه ولی دچار ناکامیها و مشکلات پیاپی در زندگی شخصیش میشه طوری که در حال تاثیر گذاشتن روی کارشه مرگ مادر، به هم زدن یکطرفه رابطه‌اش با دوست پسرش و از دست دادن سفری که براش برنامه ریزی کرده بود و ناگهان آشنا شدن با یک مرد تمام و کمال با جذابیتهای ظاهری که نویسنده زحمت کشیده و مفصل راجع بهش نوشته و تاکید کرده و صد البته صاحب شخصیتی بی نقص، جنتلمن و باملاحظه و طبق معمول با آسیبهای روحی در گذشته و در خانواده... ترجمه خوب بود پاورقیها و توضیحات کامل کننده بود. اما خود داستان چیز خاصی فراتر از فیلمهای امریکایی نداشت برای همین اگه نخونیش هم چیز خاصی از دست ندادی. البته باتوجه به زمان نگارش داستان طبق گفته خود نویسنده (دوران کرونا) شاید برای خونه نشینی و گذران وقت خوبه سرگرم کننده است.
داستان درباره یک بادیگارد زنه که مسئول حفاظت از یک ستاره سینما میشه اونم درست زمانی که مشکلات شخصی بهش هجوم آوردن یک داستان کاملا هالیوودی انگار دارید فیلمنامه یک فیلم رمانتیک امریکایی رو میخونید با همون فراز و فرودها و شوخیها و خط داستانی: یک زن موفق که عاشق کارشه ولی دچار ناکامیها و مشکلات پیاپی در زندگی شخصیش میشه طوری که در حال تاثیر گذاشتن روی کارشه مرگ مادر، به هم زدن یکطرفه رابطه‌اش با دوست پسرش و از دست دادن سفری که براش برنامه ریزی کرده بود و ناگهان آشنا شدن با یک مرد تمام و کمال با جذابیتهای ظاهری که نویسنده زحمت کشیده و مفصل راجع بهش نوشته و تاکید کرده و صد البته صاحب شخصیتی بی نقص، جنتلمن و باملاحظه و طبق معمول با آسیبهای روحی در گذشته و در خانواده... ترجمه خوب بود پاورقیها و توضیحات کامل کننده بود. اما خود داستان چیز خاصی فراتر از فیلمهای امریکایی نداشت برای همین اگه نخونیش هم چیز خاصی از دست ندادی. البته باتوجه به زمان نگارش داستان طبق گفته خود نویسنده (دوران کرونا) شاید برای خونه نشینی و گذران وقت خوبه سرگرم کننده است.