نظر ترنج برای کتاب آن‌ سوی نیمه شب

آن‌ سوی نیمه شب
سیدنی شلدون، شرف الدین شرفی
۳۷۲ رای
ترنج
۱۴۰۳/۰۴/۳۱
داستانی در رابطه عشق ونفرت و انتقام ژانر داستان رو میشه چیزی بین عاشقانه جنایی کمی تاریخی در نظر گرفت. حقیقتا با این تبدیل یکباره احساسات نمیتونستم ارتباط برقرار کنم یهو عاشق میشد یهو متنفر میشد. خطر اسپویل:
نمیفهمم چطور یکنفر تا مرز ازدواج با کسی میره ولی بعد حتی اونو به یاد هم نمیاره یعنی نه چند روز یا چند هفته بعد یادش میاد تو فرانسه دختری رو منتظر گذاشته نه چند سال بعد که میبینتش یادش میاد این دختری بوده که قرار بوده باهاش ازدواج کنه تازه اونم دختری با اون زیبایی که کتاب گفته بی نظیر بوده. شخصیت لاری حتی اگر برای توصیفش بگیم صرفا هوس باز باز هم ناقصه انگار نویسنده برای پرداختش زیاد وقت نگذاشته. دلیل یک ستاره دیگه که کم دادم غلطهای بسیار زیاد املایی و تایپی بود نمیدونم کتاب بعد از ترجمه ویراستاری نمیشه؟!! و اما نقاط قوت کتاب: توصیفات جالب و کامل محیط و موقعیتها. مثلا توصیف لحظه مرگ شخصیتهای داستان جالب بود. شخصیت پردازی نوئل که دختری بلندپرواز جسور باهوش و البته تنها بودو اینها همه در کنار زیبایی خیره کننده اش هر مردی رو میتونست اسیر کنه. داستان از لحاظ جنایی هم جذابیتهایی داشت مثلا نقشه هایی که برای انتقام کشیده میشد هوشمندانه و با صبوری زیاد بود. و آخر داستان که رضایت خواننده با دفاع نویسنده از مظلوم و پایان تقریبا خوش کتاب حاصل میشه البته نه با سرهم بندی و سرسری.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟