نظر mohammad sadegh yazdani برای کتاب مدیریت شگفت انگیز نیسان: کارلوس گوسن

واقعا ترجمه ضعیف و مبتدی‌ای داره که حتی مترجم ساده‌ترین اسامی رو هم اشنایی باهاشون نداشته. ظاهرا هیچ نظارتی بر روی چاپ آثار ترجمه شده وجود نداره. واقعا مترجم ارزش این اثر رو کاملا از بین برده و از یه کتاب بسیار مفید به یه کتاب ازاردهنده تبدیلش کرده.