نظر صدیقه آل محمد برای کتاب صوتی سایه باد

سایه باد
کارلوس روئیث ثافون، علی صنعوی
۱۲۴۴ رای
صدیقه آل محمد
۱۴۰۳/۰۳/۱۰
سلام و درود خیلی عالی بود ممنونم از کتابراه: اول از خوانش جناب رضوانی بسیار لذت بردم. مسلط، با انرژی و با تغییر به موقع در گویش، بر جذابیت داستان می‌افزودند. خود داستان هم خیلی جالب بود، رمان‌های زیادی شنیدم ولی خیلی از آن‌ها ار ابتدا می‌شد براحتی مسیر داستان را حدس زد ولی در این کتاب خبری از پیش بینی ادامه داستان نبود، شخصیت پردازی عالی صورت گرفته بود حال و هوای شهر بارسلون در اون زمان به خوبی بیان شده بود، تم داستان هم درام بود، هم جنایی و هم عاشقانه. از این نویسنده کتاب دیگری نشنیدم، ممنون میشوم اگر هست، آن‌ها را هم معرفی بفرمایید. ترجمه هم خیلی روان بود و چند جا هم اصطلاحات و تکه کلمات ایرانی را وارد کتاب گرده بودند، که باعث می‌شود حس نزدیکی بیشتری به داستان در شنونده ایجاد شود. موسیقی هم دلنشین بود و بسته به شرایط داستان، افول و صعود خوبی داشت. خیلی لذت بردم
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟