نظر Mehdi Nik برای کتاب صوتی آوای یخ و آتش 2 - بازی تاج و تخت 2

آوای یخ و آتش 2 - بازی تاج و تخت 2
جرج آر. آر. مارتین، رکسانا شیرزادی
۱۴۴ رای
Mehdi Nik
۱۴۰۳/۰۲/۲۶
اقتباس‌های سینمایی و تصویری ار رمان‌های خوب در بهترین کیفیت و حالت هم درصد زیادی از روح و جان داستان را فرو می‌گذارند و ناقص‌ می‌کنند. از این رو ‌هیچ‌گاه نمی‌توانند جای خواندن (شنیدن) اصل روایت را بگیرند. مخصوصا اگر کیفیت ترجمه و روایت و تدوین در حد این کار باشد.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟