نظر Elaheh Ebrahimian برای کتاب همگنان انگشتری - جلد اول ارباب حلقه‌ها
همگنان انگشتری - جلد اول ارباب حلقه‌ها
Elaheh Ebrahimian
۱۴۰۳/۰۱/۲۵
00
با احترام مترجم با این ترجمه کتاب تا مرز یک داستان درجه چندم پایین آورده بود نمی‌دونم تو ذهن مترجم چی بود ولی در عمل اصلا مناسب چنین کتابی نبود و بشدت منو دلزده کرد... فقط میتونم بگم تن تالکین تو گور لرزیده
هیچ پاسخی ثبت نشده است.