نظر هوشنگ شیرالی پور برای کتاب صوتی کودک خاموش

کودک خاموش
سارا ای. دنزیل، مهرزاد جعفری
۶۷۹ رای
هوشنگ شیرالی پور
۱۴۰۳/۰۱/۱۱
کتابی بسیار مجذوب ‌کننده و با نثری روان و شیوا که در عین سادگی بیان و درک مفاهیم، سرشار از موقعیت ‌های غافل گیر کننده است. ترجمه اثر تحسین برانگیز وروان میباشد. نویسنده با توجه به همجنس بودن با شخصیت روایت کننده (مادر) سرگذشت، استادانه عشق و احساسات و نگرانیهای مادرانه را بیان کرده و ابعاد دور از ذهن شخصیتی آدمها را نشان داده است. ایراد کوچکی که در کل میتوانم داشته باشم عدم مهارت گوینده متن در نحوه بیان و حالت گفتاری در نقش بعضی از افراد با یکدیگرست.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟