کتاب فرشته سکوت کرد با اسم اصلی (Der Engel Schwieg) جز اولین کارهای بل به حساب میاد. هانریش بل این کتاب رو توی سال ۱۹۴۹ نوشت و دو سال زمان برای نوشتنش گذاشت. اما بعد از اتمام این کتاب ناشر بل از نشر این کتاب پشیمون شد و بل هم کتاب رو کنار گذاشت؛ دلیل سرباز زدن ناشر هم این بود که؛ “مردم بیچاره دیگه حوصله خوندن مطالب مربوط به جنگ و بدبختی رو ندارن! این کتاب متاسفانه شش سال بعد از مرگ این نویسنده منتشر میشه.
در مورد خفن بودن قلم بل کافیه فقط این رو بدونیم که؛ منتقدین همگی متفق القول هستن که آثار هانریش بل به تجدید حیات ادبیات آلمان کمک کرده. داستان از اولین روز تسلیم شدن ارتش آلمان شروع میشه و داستان سربازی به اسم هانس اشنیتزلر رو که از جنگ فرار میکنه و به شهرش برمیگرده تا هم نان و سرپناه پیدا کنه و هم نامه هم رزم کشته شده اش رو‌به بیوه زن همرزمش برسونه، قلم زده. کتاب نمیخواد دوران جنگ رو برای ما بولد کنه و با گذری خیلی سطحی از دوران جنگ به اصل دوران بعد از جنگ میخواد برسه. اگه بخوام رو راست باشم، کتاب خیلی گیرا و هیجان برانگیز و پر از بالایی و پایینی نبود، اما از طرفی پر بود از حس درد دوران جنگ و بعد از جنگ! این کتاب به وضوح کمرنگ شدن بعد زندگی انسانی رو بعد از ویرونه‌های جنگ جهانی دوم نشون میده! آثار روانی بعد از جنگ جهانی دوم ان قدر قوی بود که کتاب های زیادی توی این مورد نوشته شدن. اصلا (به نظر من ناف نویسنده‌ها و ادبیات آلمان رو با جنگ بریدن!)
در مورد خفن بودن قلم بل کافیه فقط این رو بدونیم که؛ منتقدین همگی متفق القول هستن که آثار هانریش بل به تجدید حیات ادبیات آلمان کمک کرده. داستان از اولین روز تسلیم شدن ارتش آلمان شروع میشه و داستان سربازی به اسم هانس اشنیتزلر رو که از جنگ فرار میکنه و به شهرش برمیگرده تا هم نان و سرپناه پیدا کنه و هم نامه هم رزم کشته شده اش رو‌به بیوه زن همرزمش برسونه، قلم زده. کتاب نمیخواد دوران جنگ رو برای ما بولد کنه و با گذری خیلی سطحی از دوران جنگ به اصل دوران بعد از جنگ میخواد برسه. اگه بخوام رو راست باشم، کتاب خیلی گیرا و هیجان برانگیز و پر از بالایی و پایینی نبود، اما از طرفی پر بود از حس درد دوران جنگ و بعد از جنگ! این کتاب به وضوح کمرنگ شدن بعد زندگی انسانی رو بعد از ویرونه‌های جنگ جهانی دوم نشون میده! آثار روانی بعد از جنگ جهانی دوم ان قدر قوی بود که کتاب های زیادی توی این مورد نوشته شدن. اصلا (به نظر من ناف نویسنده‌ها و ادبیات آلمان رو با جنگ بریدن!)