نظر حمید سها برای کتاب صوتی شیوه گرگ

شیوه گرگ
حمید سها
۱۴۰۲/۱۲/۱۵
00
هر چی صدای گوینده جذاب و گیرا بود ترجمه ضعیف. ترجمه به قدری ضعیفه ادم فکر میکنه مترجم دیکشنری جلوش گذاشته کلمه کلمه داره معنی میکنه. انگار مترجم اعتقادی به جمله بندی نداشته ولی میخواسته متن رو برگردان کنه.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.