نظر فتی برای کتاب آرزوهای ویکتور هوگو

شاید هنوز کسی انگونه که شایسته است نقش ویکتورهوگو را در تلطیف انسانیت در جهان ترسیم نکرده است اما هر چه که آثار ایشان بیشتر به زبان پارسی پراکنده گردد شاید ما بتوانیم جهان زیباتری را بیافرینیم، بویژه که در کشوری زندگی می‌کنیم که هرگز برده داری و نژاد پرستی نداشته و هرگز پیشقدم هیچ جنگی نبوده مگر آنکه ملتی از پادشاهان زمان درخواست کمک کرده بوده باشند. به امید پاک شدن جهان از جنگ، این پدیده شوم انسانی همیشه تلخ بوده ست و هست.
به قول ابوالقاسم فردوسی
ز گیتی مرا نیست با کس نبرد...