نظر ساسان دولت نیا برای کتاب قوانین طبیعت انسان

قوانین طبیعت انسان
رابرت گرین، فاطمه باغستانی
۱۸۲ رای
ساسان دولت نیا
۱۴۰۲/۰۸/۰۱
خوندن این کتاب رو به همه توصیه میکنم. ترجمه کتاب روان بود. فقط میتونست خلاصه تر باشه. مثلاً این کتاب تقریباً ۶۵۶ صفحه هستش که نویسنده میتونست با ۴۰۰ صفحه هم دقیقاً همین تأثیر رو روی مخاطب خودش بزاره و همین مفاهیم رو انتقال بده و اصلاً هیچ نیازی به شاخ و برگ دادن اضافی نبود. نویسنده با طولانی کردن کتابش، در حقیقت داره کار خودش رو دشوارتر میکنه چون باید همه مطالب کتابش، آنقدر جذابیت و گیرایی لازم رو داشته باشه تا خواننده بتوننه بدون دلزدگی و خستگی، کتاب رو تا آخر مطالعه کنه و نصفه و نیمه کتاب رو رها نکنه. البته خداروشکر من کتاب رو تا آخر مطالعه کردم.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟