نظر هومن محمودی برای کتاب صوتی جراح دیوانه

جراح دیوانه
یورگن توروالد، ذبیح الله منصوری
۷۹ رای
هومن محمودی
۱۴۰۲/۰۷/۰۲
این کتاب بسیار جالبی است که من حدود چهل سال پیش در مجله دانستنیها خوانده بودم. اصل داستان واقعی است و سرگذشتی بسیار خواندنی از یک جراح نابغه است. ولی با تمام‌احترام به به آقای ذبیح الله منصوری، مترجم برجسته، ایشان بقدری در متن دستکاری کرده و مطالب خود را اضافه کرده‌اند که تشخیص اصل داستان گاه سخت می‌شود. ‌
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟