نظر علیرضا علیزاده برای کتاب اصلاحات

اصلاحات
جاناتان فرنزن، پیمان خاکسار
۴ رای
علیرضا علیزاده
۱۴۰۲/۰۵/۲۰
کتاب جالبی بود، بن مایه‌ای طنز داشت که گاهی با درام آمیحته میشد، اما ترجمه بدی داشت و بخصوص در صفحات ابتدایی ارتباط با آن مشکل برقرار میشد. اما پس از چند صفحه دیگر نمی‌شد رهایش کرد. البته ناگفته نماند فکر کنم مطالب سانسوری در برخی جاها ترجمه را با مشکل مواجه میکرد.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟