نظر ژاسمن شاهنظری برای کتاب آخرین پرواز

آخرین پرواز
جولی کلارک، پریسا رحمتی
۳۴۲ رای
ژاسمن شاهنظری
۱۴۰۲/۰۵/۰۲
کتاب بسیار خوبی بود به گونه‌ای که نمیشد ان را رها کرد. مهمترین مسئله این بود که نویسنده، مترجم و شخصیتهای اصلی همگی زن بودند. تلاش این شخصیتها برای رهایی از یوغ مردانی که انها را به اسارت گرفته بودند و به نوعی از انها سوئ استفاده میکردند بسیار جالب بود. اینکه این زنان با تیزبینی و تیزهوشی توانستند لگام زندگی خود را به دست گیرند جالب بود. ترجمه بسیار خوب و سلیس انجام شده بود. تشبیهات و استعاره‌هایی که نویسنده بکار گرفته بود بسیار خوب و بجا بود. از خواندن ان لذت بردم. ممنون از کتابراه.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟