نظر زینب.م برای کتاب صوتی گتسبی بزرگ

گتسبی بزرگ
اسکات فیتز جرالد، مهدی افشار
۱۸۸ رای
زینب.م
۱۳۹۷/۰۸/۱۶
وای خیلی خوشحالم میبینم این کتاب هم ترجمه جدیدش اومده هم با صدای دلنشین و فوق‌العاده آقای سلطان زاده ست.. من اول فیلمشو دیدم و بشدت تحت تأثیر قرار گرفتم و تا چند وقت گریه می‌کردم😁
بعد رفتم سراغ کتابش تا با جزییاتی ک معمولا از دید فیلم‌های اقتباسی پنهون میمونن، بیشتر آشنا بشم، اما ترجمه شو دوست نداشتم و کلا گذاشتمش کنار.
ممنونم کتابراه عزیز که ترجمه جدید و بصورت صوتی ارائه ش کرده.
Maryam Farjam
۱۴۰۰/۱۲/۰۴
سلام. وقتتون بخیر. ترجمه‌ی جدید کار چه مترجمیه؟
👋 سوالی دارید؟