نظر ترانه کمالی برای کتاب صوتی حسرت: در ستایش زندگی نازیسته

ایراد و عدم کشش این کتاب، نه بخاطر ترجمه، نه ویراستاری و نه راوی ست؛ بلکه بخاطر خود نوشته‌ست… نویسنده آنقدر به موضوع نزدیک می‌شود که مخاطب پرسپکتیو یا همان میدان دید خود را به کلیت موضوع از دست میدهد. مثل این می‌ماند که به اتم‌های ماده‌ای از میکروسکوب نگاه می‌کنید، میدانید اتم چیست، برهم واکنش آن با دیگر اتم‌ها را هم میدانید و متوجه می‌شوید، اما در نهایت نمیدانید قضیه از چه قرار است و آن اتم دقیقا چه ماده‌ای است!!!