نظر parsa pursina برای کتاب فرندز: دوستان و عاشقان

فرندز: دوستان و عاشقان
متیو پری، کیمیا فضایی
۱۲۵ رای
parsa pursina
۱۴۰۲/۰۲/۰۵
از نظر ترجمه میشه گفت خوب و تا حدی متوسط هست
ولی از نظر اخلاقی این وحشتناکه که کتاب یه شخص رو از زیر تیغ سانسور رد کنی و ترجمه کنی بدون اینکه اشاره‌ای در اول کتاب به خواننده کرده باشی و از اون مهمتر نویسنده کتاب رو از این موضوع آگاه کرده باشی
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟