با اینکه کتاب طولانیای نیست، ولی توش جملات و کلمات تکراری خیلی زیادی استفاده شده. بعضی جاها نویسنده به فاصلهی چندخط یک جمله رو دوباره با یک جمله بندی دیگه تکرار کرده! نمیدونم کتاب اصلی اینطور نوشته شده یا ترجمهاش به این شکل هست ولی فکر میکنم میتونست از نظر نوشتاری خیلی بهتر از این باشه.