نظر mahboobeh kavyanmehr برای کتاب جراح دیوانه

mahboobeh kavyanmehr
۱۴۰۲/۰۱/۲۰
ترجمه‌ی استاد منصور بی نظیر و عالی است مثل آثار دیگرش حرف نداره اما فقط یه جاهایی جمله‌ی «۱۵۱ص و ۱۵۲ «آلمانیهای با استعداد سازمان دادن،،،،» «همچنان که نه روز قبل از اینکه،،،،» این ترجمه تحت الفظی و جاهایی‌ام وفاداری به زبان اول بسیار زیاد رعایت شده
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟