نظر Sokoote talkh برای کتاب صوتی یادداشت‌های زیرزمینی

یادداشت‌های زیرزمینی
فئودور داستایوفسکی، علی مصفا
۷۰ رای
Sokoote talkh
۱۴۰۱/۱۰/۲۲
اثری بسیار زیبا و ژرف، اما خوانش بسیار ضعیف، رعایت نکردن دستورات زبان، صدای یکنواخت و افتضاح، شنونده را دلزده می‌کند. این صدا اصلا مناسب خوانش کتاب نیست، خصوصا آثاری از این دست. آقای مصفا، کاش به همان ترجمه بسنده می‌کردید.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟