نظر Mahsa Parsae برای کتاب یوگای رویا و خواب تبتی

یوگای رویا و خواب تبتی
تنزین وانگیال رینپوچه، علی زارعی سلمانی
۸۵ رای
Mahsa Parsae
۱۴۰۱/۱۰/۱۱
کتاب عمیقیه و مستلزم زمان زیاد برای درک کاملش
همچنین ترجمه‌ای بسیار ضعیف
من فکر میکنم ترجمه این کتاب به وسیله نرم افزار انجام شده خیلی جاها مفهوم رو جا به جا کرده و درک موضوع رو سخت کرده کاش اقای سلمانی تامل و زمان بیشتری برای ترجمه میذاشت یا اصلا این کار رو نمیکرد
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟