نظر مبین برای کتاب صوتی فندق شکن

ترجمه خیلی خوب بود گوینده عالی بود ایشون صداش رو برای شخصیت‌های اصلی عوض میکرد که تاثیر گذاری رو بیشترم میکرد. اما داستانش بد نبود ولی برای کودک توصیه نمیکنم. چه اونجایی که شخصیت اصلی دختر بچه تو خواب شیشه رو میشکست و خون همه جا رو میگیره و چه اونجایی که داداش انقدر شیطنت کرد و همه خیلی مهربانانه باهاش برخورد میکردن و رد میشدن.. نکته‌ی خیلی بده که باعث میشه اصن به کودک و نوجوان این کتاب رو توصیه نکنم تعریف این داستان از زشت و زیبا بود خیلی زشت بودن رو قبیح میدونست و همش دنبال زیبایی بود. حتی تعریف کاملی از زیبا بودن ارائه داده بود از جمله اینک لب غنچه زیباست و لب گنده زشته (منو یاد افت امروزه مون انداخته که دماغ کوچیک رو زیبا و دماغ بزرگ رو زشت میدونیم) در هر حال من برای کودک و نوجوان اصلا توصیه نمیکنم ولی برای بزرگسال و برای اینک کمی سرگرم بشه خوبه