بهترین وجه داستان صدا گذاری و روایتگری بسیار زیباو روان اقای رضا عمرانی بود که اثری ماندگار خلق شد.
و اما از دیگر نقاط قوت داستان شخصیت پردازی زیبای خانم الیف شافاک در نشان دادن کارکترهایی که هر کدام ابعاد شخصیتی از زندگی امروزی ما را تشکیل میدهند علی رغم فاصله زمانی طولانی عصر مولانا با ما ولی قصه تازه به نظر میرسد و انگار در این زمان اتفاق افتاده. ترجمه خانم عبدلی از دیگر نقاط قوت این داستان زیبا بود.
و اما از دیگر نقاط قوت داستان شخصیت پردازی زیبای خانم الیف شافاک در نشان دادن کارکترهایی که هر کدام ابعاد شخصیتی از زندگی امروزی ما را تشکیل میدهند علی رغم فاصله زمانی طولانی عصر مولانا با ما ولی قصه تازه به نظر میرسد و انگار در این زمان اتفاق افتاده. ترجمه خانم عبدلی از دیگر نقاط قوت این داستان زیبا بود.