نظر David Star برای کتاب همگنان انگشتری - جلد اول ارباب حلقه‌ها

خیلی مشتاق بودم این رمان رو بخونم
تا اندازه‌ای هم خوندم ولی دیگه نتونستم ادامه بدم
دیدم واقعا نوع ترجمه توی حس و حال خوندن تاثیر داره!
واقعا بعضی ترجمه‌ها رو میخونی حظ می‌کنی و دوست نداری دل بکنی
ولی از این ترجمه لذت نبردم و نتونستم باهاش کنار بیام…